In voller Blüte / The Great Escaper

Im Sommer 2014 sorgte Bernard Jordan (Michael Caine) unverhofft weltweit für Schlagzeilen. Er verließ auf eigene Faust sein Pflegeheim, um sich mit anderen Veteranen an einem Strand in der Normandie zu treffen und ihrer gefallenen Kameraden am 70. Jahrestag der Landung der Alliierten zu gedenken. Es war ein Abenteuer, das die Fantasie von Menschen in aller Welt beflügelte. Bernie verkörpert den eigensinnigen Geist und Tatendrang einer Generation, die im Verschwinden begriffen ist. Aber das ist natürlich nicht die ganze Geschichte. Es ist die inspirierende Erzählung eines Veteranen, der sich gegen Ende seines Lebens mit seinem bestehenden Kriegstrauma arrangieren muss. Und es ist die Geschichte der 60 Jahre währenden Liebe zu seiner Ehefrau Rene (Glenda Jackson).

English:
In the summer of 2014, Bernard Jordan (Michael Caine) unexpectedly made headlines around the world. He left his nursing home on his own to join other veterans on a beach in Normandy to commemorate their fallen comrades on the 70th anniversary of the Allied landings. It was an adventure that captured the imagination of people around the world. Bernie embodies the headstrong spirit and drive of a generation that is disappearing. But that's not the whole story, of course. It is the inspiring narrative of a veteran who, toward the end of his life, must come to terms with his existing war trauma. And it's the story of his 60-year love affair with his wife, Rene (Glenda Jackson).