Paw Patrol: Rubbles Weihnachtswunsch / Paw Patrol - Holiday Special

Rubble kann Weihnachten kaum erwarten, denn er hofft, dass der Weihnachtsmann ihm endlich den heiß ersehnten Laserbohrer bringt. Aber die Dinge nehmen eine Wendung, als der Weihnachtsmann sich eine Erkältung zuzieht und keine Geschenke ausliefern kann. Als Bürgermeister Besserwisser beschließt, zum Nordpol zu fahren, um alle Geschenke für sich selbst zu nehmen, ist es an der PAW Patrol, ihn aufzuhalten. In der Bonusfolge „Die Junior Patrol feiert Weihnachten“ werden die Junior Patrol dazu verleitet, Bürgermeister Besserwisser dabei zu helfen, an Heiligabend bei einer Übernachtungsparty die Strümpfe aller zu stehlen, damit er alle Geschenke bekommen kann.

English:
Rubble can hardly wait for Christmas, because he hopes that Santa Claus will finally bring him the laser drill he has been longing for. But things take a turn when Santa Claus catches a cold and cannot deliver any presents. When Mayor Know-It-All decides to go to the North Pole to take all the presents for himself, it's up to the PAW Patrol to stop him. In the bonus episode “The Junior Patrol Celebrates Christmas,” the Junior Patrol is tricked into helping Mayor Know-It-All steal everyone's stockings at a sleepover on Christmas Eve so he can get all the presents.